-
1 decipher a riddle
Макаров: разгадать загадку -
2 decipher
1. [dıʹsaıfə] nрасшифровка, дешифровка2. [dıʹsaıfə] v1. расшифровывать2. разбирать; распутывать; разгадыватьto decipher an ancient inscription - дешифровать /прочесть/ древнюю надпись
to decipher smb.'s handwriting - разобрать чей-л. почерк
to decipher an allusion - понять /расшифровать/ намёк
-
3 decipher
dɪˈsaɪfə
1. сущ. дешифровка, расшифровка
2. гл.
1) декодировать, раскодировать, расшифровывать, дешифровать
2) разбирать( неразборчиво написанное, каракули, иероглифы, непонятные знаки и т. п.)
3) разбираться;
разгадывать, распутывать, понимать Syn: solve расшифровка, дешифровка расшифровывать разбирать;
распутывать;
разгадывать - to * an ancient inscription дешифровать /прочесть/ древнюю надпись - to * smb.'s handwriting разобрать чей-л. почерк - to * a riddle разгадать загадку - to * an allusion понять /расшифровать/ намек decipher декодировать ~ дешифрировать ~ разбирать (неясный почерк, древние письмена и т. п.) ~ расшифровать ~ расшифровыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decipher
-
4 solve
sɔlv гл.
1) решать, разрешать( проблему и т. п.) ;
находить выход;
объяснять Syn: decipher, decode, unravel Ant: baffle, confuse, puzzle, stump
2) платить (долг) решать, разрешать;
объяснять;
развязывать, распутывать - to * a difficulty найти выход из затруднения - to * a riddle разгадать загадку - to * a problem решить задачу( проблему) - to * a puzzle решить головоломку - to * knot развязать узел - to * tangle распутать клубок (математика) решать - to * a problem решать (математическую) задачу выплачивать, платить ( долг) выполнять - to * one's vows исполнить обеты прекращать (что-либо) ;
класть конец( чему-либо) растворять растворяться solve платить (долг) ~ разрешать ~ решать, разрешать (проблему и т. п.) ;
находить выход;
объяснять;
to solve a crossword puzzle( an equation) решить кроссворд (уравнение) ~ решать ~ вчт. решать ~ решать, разрешать (проблему и т. п.) ;
находить выход;
объяснять;
to solve a crossword puzzle (an equation) решить кроссворд (уравнение) -
5 solve
[sɔlv]гл.1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; выяснять, объяснятьto solve smth. easily — легко (раз)решить что-л.
to solve a query информ. — удовлетворять запрос; исполнять запрос
Syn:Ant:2) отдавать, платить долг(и)Syn:3) класть конец чему-л.Syn:put an end to, dissolve 2.4)а) растворятьб) растворяться•Syn: -
6 solve
1. v решать, разрешать; объяснять; развязывать, распутыватьsolve a question — разрешать вопрос; рассматривать вопрос
2. v выплачивать, платить3. v выполнять4. v прекращать; класть конец5. v растворять6. v растворятьсяСинонимический ряд:answer (verb) answer; break; clear up; decipher; decode; dissolve; elucidate; explain; figure out; fix; interpret; puzzle out; resolve; settle; unfold; unravel; unriddle; untangle; work; work outАнтонимический ряд:cause; complicate; involve
См. также в других словарях:
разгадывать — РАЗГАДЫВАТЬ1, несов. (сов. разгадать), что. Поняв что л., найти правильный ответ на загаданное; Син.: отгадывать; Ант.: загадывать [impf. to solve a riddle; to interpret (a dream); to decipher, break a cipher]. Бабушка любила загадывать мне… … Большой толковый словарь русских глаголов